La lettre de l'ASDIFLE

 


Numéro 10 - Janvier 2011

L'ASDIFLE vous présente ses
meilleurs vœux pour 2011

Des nouvelles de l’ASDIFLE, des nouvelles... des nouvelles... !

Éditorial, par Marie Berchoud,
présidente de l’ASDIFLE

L’année 2011, qu’elle vous soit douce et belle, cette année-là sera importante pour nous, et pas seulement parce qu’elle inaugure une nouvelle décennie dans le XXIe siècle : elle verra le renouvellement du conseil d’administration de l’Asdifle, et en son sein, du Bureau avec notamment son président.

Lire la suite


Le mot du fondateur, par Louis Porcher

L’année éducative, en France, ne se présente pas de manière particulièrement excitante tant la désespérance à l’égard de l’École est grande, attisée encore par les pouvoirs publics qui l’ont, depuis quelques années, saisie au col et qui serrent. Viennent là-dessus les mauvais classements que nous collectionnons dans les différents classements internationaux.  (...)

Lire la suite


CASNAV

Le CASNAV de Paris et l'Alliance française de Paris–Île-de-France avec le soutien de l'Acsé et de l'Asdifle vous prient d'assister le 12 janvier 2011 à leur septième conférence : L'intégration linguistique en milieu éducatif : pour une démarche pragmatique fondée sur l'analyse des besoins présentée par Jean-Marc Mangiante

Lire la suite


Bienvenue aux Seychelles,
par Fabrice Barthélémy

Un trilinguisme officiel, fruit d’une histoire complexe, caractérise le contexte langagier des Seychelles (80 000 hab.), lequel, dans la pratique, est à géométrie variable. Langues de l’écrit, de l’administration, de l’enseignement et de la plupart des médias, l’anglais et le créole forment un duo insubmersible. (...)

Lire la suite


Les prix littéraires, les livres primés et quelques autres : après notre année « Littérature et FLE », un essai de présentation par Geneviève Baraona

Grâce à la saison des prix, nous revenons vers des auteurs qui publient à ce moment-là, sans avoir besoin d’être à nouveau couronnés, comme Alexakis ; car les mots, parlons-en ! Leur agencement, leur origine, nous en faisons réflexion dans notre domaine de l’apprentissage des langues, et c’est aussi l’interrogation de cet auteur dans Le Premier mot : quel est-il, ce premier mot ? Comment élucider cette énigme ? Tous les livres d’Alexakis ont à voir avec la langue, car, venu du grec vers le français, il nous la fait entendre autrement et la regarde de près…

Lire la suite


Proposer un stage en immersion, en France, à des professeurs de français…

C’est faire le pari que ce stage améliorera leurs capacités linguistiques, en particulier en matière de fluidité verbale, et sera l’occasion de découvertes culturelles locales que l’apprenant fait siennes, petite histoire de vie à rapprocher de ce « petit Liré » cher à du Bellay, que l’on soupçonne chaque Français d’entretenir dans son imaginaire affectif.

Lire la suite


Approche actionnelle : faire un bonhomme de neige – Conte didactique de Noël et du Nouvel An

Comment s’y prendre pour construire un beau bonhomme de neige, bien solide ? En voilà une interrogation qu’elle est didactique. Munissons-nous de notre CECR et observons la situation d’apprentissage.

Lire la suite


CEO Congrès de Montreux, 29 oct.-1er nov. Compte-rendu – Geneviève Baraona

En marge du XIIIe Sommet de la Francophonie, un congrès de la FIPF, réunissant les membres de la CECO et de la CEO s’est tenu à Montreux du 29 octobre au 1er novembre 2010. Les deux commissions européennes fortes de plus de 60 associations de Professeurs ont ainsi pu continuer de développer des actions communes à l’échelle européenne.

Lire la suite


Alliance française

Une nouvelle directrice à l’Alliance française Paris-Île de France : Pascale Hualpa de Schuyter a pris la succession de Pascale Fabre, partie sous des cieux new-yorkais, dans les fonctions de directrice.

Le colloque mondial (XXXIIIe) se tiendra du lundi 24 janvier au mercredi 26 janvier 2011 sur le thème « Transmettre ».

Lire la suite


APPELS à COMMUNICATION - PUBLICATIONS

  • Annonces de colloques 2011

  • Quelques publications récentes

Lire la suite

Université de Poitiers - DIDALANG-FLES


  Pistes Internet sur tv5monde.com (Appel à communication)

En présentant un numéro spécial consacré aux « Pistes Internet sur tv5monde.com », Dialogues et cultures (revue de la Fédération internationale des professeurs de français – FIPF) veut arpenter ce portail qui, en un clic, plonge l’internaute dans la francophonie, offre des documents audio-visuels d’actualité en temps réel, propose à l’enseignant une méthodologie ainsi que des ressources pédagogiques, séduit et captive par la diversité des rubriques et des documents proposés.

Lire la suite


CAHIERS

Le Cahier de l’Asdifle n° 22 « Littérature et FLE », actes de nos rencontres 2010 sortira prochainement et nous vous en donnons un petit aperçu :

Sommaire du 22 à télécharger

Asdifle


VOUS

Vendredi 25 mars 2011 : nos 47es Rencontres, Alliance Française de Paris
Évaluation(s) et certifications (I) – des représentations aux pratiques

Et aussi : notre prochaine Assemblée générale annuelle : le lundi 30 mai 2011, 17 heures.


Réagissez !

Envoyez vos commentaires, vos suggestions, vos articles à :
asdifle@asdifle.org ou sur le blog

Cotisation : n'avez-vous pas oublié ?
Bulletin d'adhésion à télécharger : Adhésion 2011 Adhésion 2011

La Lettre électronique de l'ASDIFLE 34 rue de Fleurus 75006 Paris
responsable de la publication : Marie Berchoud